“這份日本人出版的畫報是日軍占領我市的罪證！”昨日，焦作市檔案局工作人員小心翼翼地捧著一份發黃的畫報向記者介紹。焦作市檔案館近期收集到的這份《支那事變畫報》，是日本軍國主義早年用于炫耀武力和對外掠奪擴張的畫報，如今卻成為侵略中國、占領焦作的“自供狀”。據悉，目前，國內各地已陸續發現了一些不同版本、不同期號的《支那事變畫報》，我市檔案館還是首次收藏該畫報，其中，日軍占領焦作的圖片難得一見。

    日版畫報成日軍占領焦作罪證

    昨日上午，焦作市檔案局聘請的一位日語翻譯，在認真翻譯這份抗戰時期由日本人出版的《支那事變畫報》中的文字。其中，有關“懷慶入城”的文字介紹已被翻譯完畢。

    記者看到，這份《支那事變畫報》采用八開紙黑白印刷，共32頁，圖文配合，印刷質量比較高。雖然年代久遠，紙色已泛黃，但保存相當完好，幾乎沒有破損。從封面上印刷的“昭和十三年”等字樣，檔案局工作人員推斷該份畫報于1938年3月出版，為該畫報的第二十二期。焦作于1938年2月被日軍占領，該畫報以“懷慶入城”為題，報道了這一事件。“懷慶入城”的報道一共刊發了7張照片。照片上的具體地點在焦作哪里，一時難以考證。

    據悉，該畫報由大阪每日新聞社、東京日日新聞社聯合發行。每十日刊發一份，內容多為日本隨軍記者拍攝的圖片與采寫的文字，是當年日軍為了炫耀戰績、煽動日本人民加入這場侵略戰爭而發行的。無論是圖片還是文字，都極力美化日軍所謂“力量強大”、“不可戰勝”。

    我市檔案館首次收藏該畫報

    “焦作市還沒有發現過這種畫報，這份畫報來自山東省。”市檔案局有關負責人介紹，他們為加強檔案征集工作，曾在網絡和報紙等媒體上發布征集檔案資料的信息。山東省的一位民間收藏愛好者，在網上看到征集信息后，主動和我市檔案局取得聯系，稱他收藏的一份由日本出版的畫報中有“懷慶入城”的報道，指的就是占領焦作，并愿意將該畫報捐贈給我市。市檔案局在對這位收藏者表示感謝的同時，還寄去了榮譽證書，這份畫報最終從山東省郵寄到了我市。

    據介紹，《支那事變畫報》可翻譯為“中國事變畫報”，是日軍侵華戰爭證據的“日本版”之一。“這些畫報都是日軍侵華最真實的罪證，是日本侵略占領我市最有力的證據。”市檔案局有關負責人說，1938年2月，日軍占領焦作，所到之處，即實行瘋狂的“三光”政策。據不完全統計，日軍在統治焦作的7年時間內，被日軍屠殺或因日軍殘酷統治所造成的病、餓而死的焦作人民有8590余人。

    為保護好該畫報的原件，目前，焦作市檔案局制作了一本與原件一模一樣的的影印本，該畫報的內容將全部被翻譯成中文，方便資料查閱，（原標題：《支那事變畫報》首次入藏焦作市檔案館）