日本2014年年度漢字為“輪”
2013/12/23 10:29:28 點擊數:
【字體:大 中 小】
據日本媒體報道,近日,日本漢字能力檢定協會在京都清水寺公布了2014年的“年度漢字”—“輪”,并由清水寺方丈森清范當場揮毫疾書。
“年度漢字”是自1995年起公開招募的能夠反映本年度社會世態的漢字,今年已經是第19屆。主辦方在11月1日至12月5日期間面向日本全國通過投票箱、明信片以及網絡進行征集,今年還首次接受中國、越南等海外地區的推薦。在172,900張選票中,“輪”以9,518票居首。
“輪”字當選,主要是由于東京獲得2020年奧運會、殘奧會的舉辦權(日語中“東京奧運會”寫作“東京五輪”,奧運五環的意思),另一層意義是取自援助東日本大地震災區和幫助今年各地遭受臺風等自然災害襲擊的災民所構成的各類援助環。得票第二位是“樂”字,意為日本職業棒球冠軍、東北樂天金鷹隊的“樂”字,得票第三位是“倍”字,取意為收視率極高的電視連續劇《半澤直樹》中口頭語“加倍奉還”的“倍”以及日本首相安倍晉三的“倍”。(原標題:日本2014年年度漢字為“輪”)
責任編輯:M005文章來源:中國駐日本大使館文化處(2013-12-21)