翟旺憲，男，漢族，1911年10月24日出生于河南省濟源市下冶鄉中吳彥村油坊莊。小時候讀過5年私塾。長大后，多次被土匪拉票，被保長抓丁。受過刑，坐過牢，支過苦差；逃荒要飯，當過佃農。1945年家鄉解放，在村里當農會干部。
   
    他既是種田能手，又是民間文藝骨干。會打花鼓，跑竹馬，撐旱船，且能登臺唱小戲，最擅長講故事。他講故事的特點是，敘述細致具體，生活味濃，感染力強，很受群眾歡迎。他老伴兒馬起鳳也擅長講故事，唱民歌。在民間文學集成普查工作中，兩位老人貢獻諺語三百多條、歌謠二百余首、故事二百六十余篇。在公開出版的《山陽城民間故事》中，選人他講的故事二十四篇。1988年老兩口共同獲得河南省民間文學集成突出貢獻獎，并被吸收為焦作市民間文藝家協會會員。