中新網北京7月6日電(上官云) 6日下午，中國首部隴劇戲曲電影《隴上的夢》劇本研討暨新聞發布會在北京舉辦。20余位專家、學者出席儀式，從劇本立意、拍攝技巧以及對保護“隴劇”這種非物質文化遺產提出了非常中肯的建議，并進行熱烈討論。

　　電影有效傳承非物質文化遺產“隴劇”

　　《隴上的夢》根據真人真事改編，講述一位教師摔傷后仍堅持支教的動人故事，同時結合隴劇的藝術表現形式進行演繹。對此，當天參加會議的一位非遺保護專家表示，2005年自己曾經考察皮影保護工作，當時在窯洞中聽到皮影傳承人配合皮影演出的唱腔，印象極為深刻，“非遺的特點是具有流變性、傳承性、活態性以及地域性。中國戲曲保護的現狀很嚴峻，2010年中國500多個劇種目前僅剩300多個。”

　　“隴劇是非物質文化遺產的瑰寶，這部電影是對隴劇非物質文化遺產項目的最好傳承。”該專家指出，因為該電影面向全國發行，為了讓其他地域的觀眾更好了解隴劇，片方可考慮在片頭位置稍微介紹下隴劇由來，讓觀眾對能夠更好領會電影中表現的傳統藝術。

　　京劇表演藝術家孫毓敏對此很是贊同。她首先肯定了《隴上的夢》主題積極向上的意義，同時建議，可適當提高劇本主題立意，在拍攝過程中更加注意細節，“很多其他地區的觀眾對隴劇不是很了解，因此可以通過在片中多次重現重點隴劇旋律的方式，讓人們記住主要音節。同時，可借助這部電影呼吁加大非遺保護工作的力度，否則影片主題或許仍具有一定的局限性。”

　　需將電影表現形式與戲曲舞臺虛擬表演有機融合

　　在當天的發布會上，戲曲電影在中國電影史上的意義、如何保證劇情的連貫性也是與會專家研討的重點。中國少數民居戲劇學會會長秦華生表示，這是一部反映民辦教師特殊群體對教育的奉獻精神的戲劇，采用隴劇戲曲演出的形式，堪稱“戲曲的藝術片”。

　　不過，秦華生稱，想要真正將這部戲曲電影拍好具有一定難度，也是一個挑戰，“中國以前曾有有譚鑫培的《定軍山》，但戲曲電影的寫意和寫實、電影藝術形式與戲曲舞臺虛擬表現手法如何有機融合也是拍攝需要面對的一大課題。”

　　正是因為電影藝術具有一定的虛擬性，秦華生分析，盡管該題材根據真人真事寫成，但可以考慮進行藝術化的加工，“增強劇本的思想含量，將傳統優秀文化與當代題材有機結合。比如甘肅是周文化的發祥地，這也可慮在劇本內稍加演繹，加入地方文化元素。”

　　著名導演孫立軍則分析了目前中國電影市場發展的大趨勢。據他的介紹可知目前中國電影市場極具潛力，傳播手段多樣化，競爭也比較激烈，因此，《隴上的夢》可以結合自身特色，以唱為輔助，以表現現實生活為契機，考慮拍成盡力與‘時尚’接軌的戲曲音樂劇樣式。”