12月3日,國務(wù)院公布了第四批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目名錄,我市申報的“武漢雜技”、“伯牙子期傳說”、“三國傳說·卓刀泉傳說”項目成功入選。至此,我市國家級非遺代表性項目增至15個。
百年傳承從武漢走向世界
“武漢雜技”從民間街頭走上藝術(shù)舞臺
“武漢雜技”的發(fā)展經(jīng)歷了幾個階段:
清道光二十年(1840年),湖北天門、沔陽等地民間雜技藝人到武漢賣藝,后逐步形成班社進(jìn)入舞臺演出,漢口后湖聚有雜技、戲法、馴獸等民間藝人露天賣藝。《漢口竹枝詞》中描述當(dāng)時雜技活動:“走索車壇盡女娃,十人倒有九人麻,看錢丟罷還求賞,手捧銅鑼到處扠(引自《武漢市志—文化志》)。
1919年,漢口民眾樂園(新市場)開業(yè)后,雍和廳成為雜技表演中心,每天輪換演出雜技節(jié)目20多個。
抗日戰(zhàn)爭前后,來武漢表演的雜技團(tuán)體有50多個。
武漢解放前后,有12個以著名雜技家、魔術(shù)師為首的雜技團(tuán)體固定在民眾樂園演出,如凌幻天的金星魔術(shù)團(tuán)、湯少連的光明技藝團(tuán)、程雅琴的環(huán)球馬戲團(tuán)、徐飛龍的全球飛車團(tuán)、毛龍厚的青年技術(shù)團(tuán)、夏群的群藝馬戲團(tuán)、沈春林的中國戲法團(tuán)、姚新亭的南洋國術(shù)團(tuán)等,為武漢雜技的傳承與發(fā)展提供了條件。
1953年,武漢雜技團(tuán)正式成立,1960年前后,武昌區(qū)雜技團(tuán)、江岸區(qū)民藝雜技團(tuán)和中山公園馴化動物團(tuán)又先后劃入該團(tuán),為“武漢雜技”進(jìn)一步發(fā)展打下了堅實基礎(chǔ)。
20世紀(jì) 90年代,武漢建成全國一流的雜技廳,多次舉辦國內(nèi)外大型雜技演賽活動,并創(chuàng)辦了“中國武漢國際雜技藝術(shù)節(jié)”,截止今年已成功舉辦十一屆。
武漢雜技團(tuán)60年打造“楚風(fēng)漢味”
中國雜技家協(xié)會研究部主任傅起鳳是我國著名雜技史研究專家、文化部非遺專家委員會委員,她介紹,在游藝與雜技(Ⅵ)類非遺項目的評選中,一般都按單項評比,但也有一類叫“立體保護(hù)”,“武漢雜技”就屬此類。
“‘武漢雜技’處于長江中游各種技藝匯合的地方,所以武漢雜技團(tuán)也吸收了各方面的技藝,節(jié)目非常豐富,是一個全能的團(tuán)。”傅起鳳說。
成立60多年來,經(jīng)過幾代人的不懈追求和努力,武漢雜技團(tuán)已發(fā)展成為具有濃烈楚風(fēng)漢味藝術(shù)特色并享譽國內(nèi)外的著名雜技藝術(shù)團(tuán)體,培養(yǎng)出一大批優(yōu)秀雜技藝術(shù)家,其足跡遍及祖國大江南北和港澳臺地區(qū),還100多次赴五大洲、150多個國家和地區(qū)訪(商)演。
武漢雜技團(tuán)先后創(chuàng)作演出了《頂碗》、《柔術(shù)咬花》、《椅子造型》、《大跳板》、《集體車技》、《轉(zhuǎn)碟》、《浪橋飛人》、《小飛人》、《雙層定車》、《雙扛桿》、《柔術(shù)頂碗》、《馴熊貓》、《蹦床蹬人》等一大批雜技節(jié)目,以及《寶劍刺牌》、《花瓶與荷花》、《頂桶》、《打帽子》、《拍皮球》等魔術(shù)滑稽節(jié)目,同時發(fā)展了《馴獅熊》、《馴獅虎》等馬戲馴獸節(jié)目。
經(jīng)過100多年的傳承創(chuàng)新,“武漢雜技”已發(fā)展成為雜技、魔術(shù)、馬戲、滑稽等門類齊全的雜技文化品牌。
主要傳承人
夏菊花:“武漢雜技”的杰出代表,享譽國際的雜技藝術(shù)大師。1957年,她表演的《頂碗》在莫斯科第六屆世界青年聯(lián)歡節(jié)上榮獲金質(zhì)獎?wù)拢洹俄斖搿匪囆g(shù)已成為中國雜技的經(jīng)典,被譽為“頂碗皇后”。
李莉萍:1983年創(chuàng)作演出《柔術(shù)頂碗》,榮獲摩納哥國際雜技馬戲比賽“金小丑獎”。
吳衛(wèi)民:著名雜技、滑稽表演藝術(shù)家,是一位文武雙全、多才多藝的雜技、滑稽的優(yōu)秀傳承人。
周德平:優(yōu)秀中青年雜技藝術(shù)家,是車技等節(jié)目的優(yōu)秀傳承人。
武漢地處“九省通衢”,歷來是長江流域傳統(tǒng)雜技薈萃的中心,不僅歷史悠久,內(nèi)涵豐富,而且具有荊楚特色,深受大眾喜愛。
“武漢雜技”源于荊楚民間雜技,經(jīng)南北流變,歷歲月錘煉,日臻完美。
夏菊花的《頂碗》
“伯牙子期傳說”項目
流傳2000多年講述“知音”故事
“知音”故事源于蔡甸漢陽
“伯牙子期傳說”是我國為數(shù)不多的以古代音樂人物為主體的傳說故事,民間的相關(guān)內(nèi)容很多,如琴斷口、碎琴山、平塘古渡、琴臺(伯牙臺)在舊地名史書中均有記載。
該傳說源于2000多年前的春秋戰(zhàn)國時期,經(jīng)民間口頭傳頌,進(jìn)入文士筆下,最早在《呂氏春秋·本味》和《列子·湯問》等先秦典籍中有記錄,其后在口耳相傳中不斷豐富和發(fā)展。至明萬歷,出現(xiàn)了民間話本《貴賤交情》,馮夢龍據(jù)此創(chuàng)作了話本小說《警世通言》。
蔡甸區(qū)位于武漢西郊,馬鞍山在蔡甸區(qū)城關(guān)東南7公里處,當(dāng)?shù)厝朔Q為鳳凰山,相傳鐘子期曾隱居于此。鐘子期墓位于馬鞍山下鳳頭渡,當(dāng)?shù)赜懈柚{流傳至今:“家住鳳凰尾,葬于鳳凰頭,挨著鳳凰眼,穿過鳳凰頸”,描繪的就是鐘子期在馬鞍山生活以及安葬之地的地形地貌。
漢陽區(qū)為三鎮(zhèn)之一,“摔碎瑤琴鳳尾寒,子期不在與誰彈?春風(fēng)滿面皆朋友,欲覓知音難上難!”這個核心故事發(fā)生在漢陽,并留下眾多相關(guān)的地名:鐘家村、琴斷口、琴斷小河、碎琴山、琴臺路、知音路等。漢陽古琴臺是“伯牙子期傳說”的物質(zhì)載體和紀(jì)念地,早在1400多年前的南北朝時期就有了,現(xiàn)在的古琴臺建于清代乾隆年間,是我市著名的文化景點和游覽勝地,也是省重點文保單位。
如今,在日本大分市也建有高山流水軒,在法國波爾多市建有知音亭,德國、韓國等國家也建有古琴臺。古琴曲《流水》已隨美國“旅行者”號探測器飛出太陽系,在浩瀚的宇宙中賦予了知音文化的中國意蘊。
兩區(qū)采取多項保護(hù)措施
為更好地保護(hù)與傳承“伯牙子期傳說”,兩個區(qū)均采取了多項保護(hù)措施。
漢陽區(qū)的措施有:成立知音傳說保護(hù)工作室和知音文化研究會,定期開展“知音論壇”活動;為“高山流水知音傳說”建立完整的檔案;通過大眾傳媒和互聯(lián)網(wǎng)的宣傳,加深大眾對知音傳說的了解和認(rèn)識;在全區(qū)范圍內(nèi)對“伯牙子期傳說”進(jìn)行普查,內(nèi)容編入《伯牙與子期*知音傳說》一書。該區(qū)還將繼續(xù)開發(fā)利用及保護(hù)好古琴臺及《高山流水》古曲,保護(hù)好相關(guān)戲曲、曲藝、歌舞的腳本及其表演形式,打造一個知音文化主題游精品線路,把琴臺碑廊中珍貴的書法珍品拍照或制成拓片等。
蔡甸區(qū)的保護(hù)措施也取得了實效:對鐘子期墓和知音亭周邊環(huán)境進(jìn)行整修,把馬鞍山一帶作為知音文化核心區(qū)進(jìn)行打造,建設(shè)武漢鐘子期文化紀(jì)念園。2012年組織“武漢·蔡甸重陽知音會并出版《當(dāng)代知音——蔡甸區(qū)知音文化理論研究成果集萃》一書,2013年在馬鞍山下的新農(nóng)中心小學(xué)建立蔡甸區(qū)知音文化傳承教育基地。兩年一屆的“知音文化藝術(shù)節(jié)”已成為蔡甸區(qū)活動規(guī)模最大、內(nèi)容最豐富的群文活動,每年清明節(jié)舉辦祭祀楚隱賢鐘子期活動,2012年制作電視專題片《高山流水知音故里》,2014年與市文新廣局聯(lián)合出品《高山流水》大型原創(chuàng)歌劇。今后,蔡甸區(qū)還將舉辦“知音文化展”,創(chuàng)作大型音舞詩畫舞臺劇《知音賦》,出版《高山流水唱竹枝》蔡甸竹枝詞集,并將以“伯牙子期傳說”發(fā)生地為核心,總體規(guī)劃建設(shè)后官湖綠道、區(qū)文化藝術(shù)中心等項目。
起源于春秋戰(zhàn)國時期的伯牙子期傳說,在全國乃至世界都有著廣泛的分布和影響,武漢市的蔡甸區(qū)和漢陽區(qū)是該傳說最集中、最豐富的區(qū)域,并以馬鞍山和古琴臺為中心向外輻射。
蔡甸區(qū)馬鞍山下鐘子期墓前的知音亭
漢陽古琴臺
“三國傳說·卓刀泉傳說”項目
流傳了1800多年的關(guān)公傳說
“關(guān)公卓刀為泉”傳說世代相傳
“卓刀泉傳說”最早見于明景泰六年(1455年)《寰宇通志》,書中記載:“在府城東十里,漢昭烈郊壇上。世傳關(guān)羽曾卓刀于此,有廟在泉上。”又據(jù)清同治《江夏縣志》載:“卓刀泉在縣東十五里關(guān)廟殿前,色白香清飲之不渴,在漢昭烈郊壇下,世傳漢壽亭候行軍于此卓刀得泉,明楚昭王蒐飲之味甘冽,為甃石覆以亭”。
據(jù)此人們傳說:公元208年(東漢建安13年),關(guān)羽曾駐兵于此,因天旱無水,兵干馬渴,關(guān)羽一急之下,卓刀于地,頓時水涌成泉,后來人們便把此泉取名為“卓刀泉”。有碑文所記:“斯泉冬溫夏冽,其色淡碧,味甘如醴,飲之可疾。”
1800年來,“青龍降虎關(guān)云長,甘醇還數(shù)卓刀泉”伏虎為山、卓刀為泉的傳說在民間世代相傳。
除了歷代重要典籍對卓刀泉記載之外,民間仍流傳夾雜著名人軼事、各種傳奇而產(chǎn)生的民間故事。
卓刀泉寺成為文化新名片
“卓刀泉傳說”的物質(zhì)載體是位于洪山區(qū)卓刀泉街伏虎山西南麓的卓刀泉寺,為洪山區(qū)著名的文物古跡和風(fēng)景名勝,市級文保單位。
卓刀泉深約三丈,泉水淡碧,冬暖夏涼,味如甘澧,據(jù)傳飲之可以療疾。宋朝為紀(jì)念關(guān)羽,依泉建廟,稱曰“御泉寺”。明朝洪武五年(1372年),楚昭王朱禎喝此泉水,極為贊賞,于是筑井臺建井亭,并手書“卓刀泉”三字。更有歷代文人墨客的詩詞、文賦、楹聯(lián)等留存至今。
太平天國時,寺廟建筑大部分毀于戰(zhàn)火。據(jù)寺內(nèi)石碑記載,清咸豐八年(1858年)曾經(jīng)重建。光緒二年(1876年)在廟周圍栽種1000多株松柏,松柏之中間植桃李,以象征劉、關(guān)、張“桃園三結(jié)義”之意。
現(xiàn)在的卓刀泉寺大致為1916年重修,進(jìn)山門后為四合院式的院落,中央為泉。左側(cè)為桃園閣,供有劉備、關(guān)羽、張飛塑像。左、右兩廂為禪堂和客堂,再進(jìn)為正殿,原供關(guān)羽塑像。“文化大革命”中,廟內(nèi)塑像、陳列被毀,1988年恢復(fù)為寺廟。
2010年,洪山區(qū)重新修繕了卓刀泉寺,占地面積在原有基礎(chǔ)上又有增加。歷代記載卓刀泉傳說的碑文得到妥善保護(hù),卓刀泉井經(jīng)過整修恢復(fù)了故有面貌。此外,寺內(nèi)已建成盆景園和大觀園兩大古建筑園林景觀,每月的正月初一和十五有很多香客慕名而來。
2014年,卓刀泉寺被評為洪山區(qū)十大名片之一。
收集整理民間傳說出版成書
近年來,洪山區(qū)積極挖掘收集整理了有關(guān)卓刀泉的民間傳說,并出版成書。“卓刀泉傳說”以及一些其他流傳于民間的口頭傳說,如“卓刀泉和伏虎山傳說”、“御泉九龍巖傳說”、“泉寺丹桂傳奇”、“王泉九龍巖”、“郡主顯靈”等,已分別收集整理并出版在《湖北民間故事傳說集》(1983)、《卓刀泉》(2006)和《洪山掌故》(2011)中。
2012年,該區(qū)以卓刀泉古寺為平臺,主辦了“關(guān)公文化交流”活動,以增強海峽兩岸的認(rèn)同感。為了能更好地保護(hù)和傳承“卓刀泉傳說”,該區(qū)還將進(jìn)一步收集、整理、記錄和挖掘更多相關(guān)的民間故事,并建立檔案數(shù)據(jù)庫;打造“卓刀泉傳說”文藝作品并搬上舞臺;收集我省包括“卓刀泉傳說”在內(nèi)的“三國傳說”,整理出版《湖北省三國傳說民間故事集》;充分發(fā)揮卓刀泉寺武圣人關(guān)公的“忠”、“義”文化功能,促進(jìn)兩岸融合交流。
卓刀泉位于武漢市洪山區(qū)伏虎山麓,“卓刀泉傳說”就發(fā)生在這里,它是民間關(guān)于關(guān)公的眾多傳說之一。
卓刀泉寺內(nèi)僧人在卓刀泉井里取水
三項“國家級”
具典型地域特色
我市將加快推進(jìn)非遺保護(hù)立法
今年,我市申報的“武漢雜技”、“伯牙子期傳說”、“三國傳說·卓刀泉傳說”成功入選第四批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目名錄,這對武漢意味著什么?
武漢市文化新聞出版廣電局局長陳邂馨介紹,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄是非遺保護(hù)制度建設(shè)的一項基本且十分重要的內(nèi)容。近年來,我市十分重視非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承保護(hù)工作,把非遺保護(hù)作為弘揚傳統(tǒng)文化、建設(shè)文化強市、提升城市形象的重要舉措,按照“保護(hù)為主、搶救第一、合理利用、傳承發(fā)展”的方針,在非遺資源的普查、挖掘、整理與保護(hù)等方面做了不懈努力。
在國務(wù)院公布的前三批國家級非遺名錄中,我市已有12項入選,今年我市國家級非遺項目達(dá)到15項,各級非遺項目總數(shù)達(dá)到422項,全市四級名錄保護(hù)體系更加完善。
本次入選的“武漢雜技”、“伯牙子期傳說”和“三國傳說·卓刀泉傳說”三個項目具有典型的武漢地域特征,是武漢的“文化符號”。“武漢雜技”經(jīng)過百年發(fā)展,形成了“技藝交融、艷麗恢弘”的藝術(shù)風(fēng)格特色,是武漢乃至中國走向世界的文化橋梁;“伯牙子期傳說”的成功入選,使武漢地區(qū)三大傳說形成完備體系(另外兩個分別是“黃鶴樓傳說”、“木蘭傳說”),使“知音江城”實至名歸;“三國傳說·卓刀泉傳說”是三國傳說在武漢地區(qū)的代表和精華。
陳邂馨說:“這三個項目具有極高的藝術(shù)性、文學(xué)性、審美性,且歷史悠久、文化底蘊深厚,彰顯了武漢獨特的文化魅力和城市形象。”
和全國其他城市一樣,我市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)也正受到現(xiàn)代生活方式的沖擊,其生存和發(fā)展面臨嚴(yán)峻考驗,還存在重申報、輕傳承,重有形、輕無形,重開發(fā)、輕保護(hù)的現(xiàn)象。當(dāng)前,我市正在加快推進(jìn)《武漢市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)條例》立法工作,努力通過法律的規(guī)制和規(guī)范,使非遺保存保護(hù)納入法律軌道。
為有效解決非遺保護(hù)的不平衡性,專家們借鑒外地的成功經(jīng)驗,在“條例”草案中提出:對全市各級非遺項目,實行分級分類保護(hù):對我市列入非遺國家級代表性項目實行重點保護(hù),編制專項計劃,配套單項扶持資金;對國家級和省級重點代表性項目,設(shè)立專題展示場所或博物館;對其他省、市、區(qū)級代表性項目,按照項目保護(hù)規(guī)劃實行嚴(yán)格保護(hù)。同時,根據(jù)非遺項目的存續(xù)狀態(tài)和發(fā)展現(xiàn)狀,采取搶救性保護(hù)、記憶性保護(hù)、生產(chǎn)性保護(hù)和區(qū)域性整體保護(hù)四類保護(hù)方法,按照輕重緩急實行不同的保護(hù)措施。
武漢市國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)
代表性項目名單
漢劇
楚劇
木蘭傳說
湖北評書
湖北大鼓
湖北小曲
木雕(武漢木雕船模)
漢繡
龍舞(高龍)
黃鶴樓傳說
馬應(yīng)龍眼藥制作技藝
漢陽歸元廟會
武漢雜技
伯牙子期傳說
三國傳說·卓刀泉傳說
名稱
傳統(tǒng)戲劇
傳統(tǒng)戲劇
民間文學(xué)
曲藝
曲藝
曲藝
傳統(tǒng)美術(shù)
傳統(tǒng)美術(shù)
傳統(tǒng)舞蹈
民間文學(xué)
傳統(tǒng)醫(yī)藥
民俗
傳統(tǒng)體育、
游藝與雜技
民間文學(xué)
民間文學(xué)
類別
撰文/黃征 劉甜甜
供圖/市文新廣局