11月3日，本報刊登《湖南老太想學許昌方言》一文后，不少熱心市民撥打本報熱線電話，向汪大媽介紹許昌方言。
　　
    在許昌工作的湖北小伙兒小李了解到汪大媽的遭遇后，致電本報說，他剛來許昌時也遇到了方言的困惑。有一次，同事說他家的孩子“費手”，當時他還以為“費手”是“胖瘦”的意思，后來請教同事才知道是形容孩子很淘氣。
　　
    “從那以后，我對許昌方言充滿了興趣，沒事就和朋友聊天，學說許昌方言。這個方法很有效，現在我說許昌方言也是有板有眼的。”小李說。
　　
    對于如何說好許昌方言，“老許昌”郭先生稱，許昌方言與普通話接近，除說話語氣稍重一些外，沒有特別難懂的詞匯。只要記住一個訣竅，就能說得八九不離十：字的普通話發音不變，聲調上一聲、三聲互換，二聲換成四聲，四聲換成輕聲。
　　
    郭先生還提供了一部分許昌方言特有詞匯的發音及釋義，您不妨看看。
　　
    ●骨堆（gú dùi）：蹲下。
　　●硌料（gè liɑo）：一般形容脾氣古怪，讓人捉摸不定。
　　●硌噔（gè deng）：單腳跳。
　　●噴噴（pén pèn）：聊天。
　　●胳老肢（gé lào zhí）：腋窩。
　　●老渣皮（lāo zhā pì）：不時髦。
　　●老末（lāo mó）：最后一名。
　　●掰活（bái huò）：指教、教授。
　　●疵毛（cí mào)：差勁。
　　●不遞招（bū di zháo）：敵不過，無法抗衡。（張錚　）（原標題：許昌方言其實不難學）