鄭板橋任范縣縣令期間，關心民間疾苦，經常化裝，走村串鄉了解民情。這天傍晚，他走得又累又渴，來到馬財主家借宿。財主見他穿戴平常，莊稼人打扮。就讓他和扛活的老李睡在一起。老李住的房子又矮、又黑，爛床、破被、沒蚊帳，鄭老爺全不在乎，和老李東拉西扯很投機。鄭板橋打開書箱，贈畫竹一幅。馬財主得訊，隨把鄭板橋請到客房，睡得軟床，蓋的新被，還有蚊帳。

    天明，鄭老爺起身要走，馬財主請贈對聯一副。鄭板橋略加思考，揮筆寫出：

    矮房　爛床　破被　沒蚊帳　多窩囊

    客房　軟床　新被　有蚊帳　多舒暢

    板橋鄭燮

    馬財主這才知道是鄭老爺，忙作揖打恭道：“失禮，請老爺多多包涵，我要治席賠情。”

    鄭板橋一言不發，背起箱子走啦。