一、自然 時間 方位��

    爺爺地——太陽。��
    月明地、月老娘、落落娘——月亮。��
    天河——銀河。��
    賊星——流星。��
    掃帚星——彗星。��
    勺子星——北斗星��
    涼涼——蔭涼。��
    蒙生雨——零星小雨。��
    茫仗雨、降崗子雨——暴雨。��
    拉秧子雨——陰雨連綿。��
    上水——洪水泛濫。��
    地動——地震。��
    響晴天、將晴天——晴天無云。��
    今門兒——今天。��
    明兒里——明天。��
    過明兒里——后天。��
    沿兒里——昨天。��
    前兒里——前天。��
    清早、清起來——早晨。��
    頭晌午——上午。��
    晌午頂——中午。��
    過晌午——下午。��
    天夕——傍晚。夾河、吳壩一帶指下午。��
    喝了湯——晚飯后。��
    合黑、傍黑——傍晚。��
    黑家——夜里。��
    每里、每上、每遭——過去。��
    大進——大月。��
    小進——小月。��
    年時——去年。��
    小年下——元宵節。��
    年下——春節。��
    過年——明年。��
    大過年——后年。��
    一崩子——一會兒。��
    這沿會、這會里——現在。��
    將才——剛才。��
    改遭——改天。��
    家前——村前。��
    家后——村后。��
    這汪、這灣、這合——這里。��
    那汪、那灣、那合——那里。��
    當院——庭院。��
    當街——大門外、街道上。��
    當擋、當底——中間。��
    多咱——什么時候。

    二、衣食 器物��

    坎肩——馬甲。��
    褲衩子——短褲。��
    汗溻子——背心。��
    蓋體——被子。��
    鋪體——褥子。��
    大氅——棉大衣。��
    圍脖——圍巾。��
    手戳——私人印章��
    手巴掌——手套。��
    菜饃饃——白面皮做的圓形菜包子。��
    菜芑榴——粗糧面皮做的圓形菜包子。��
    糊涂——粥。��
    馃子——點心。��
    叨菜——夾菜。��
    大角子——粗糧面皮做的菜包子。��
    扁食——水餃。��
    卷子——方饅頭。��
    窩窩——窩頭。��
    干糧——饃饃、窩窩的通稱。��
    腥油——動物油。��
    電棒子——手電筒。��
    電鍋——發電機。��
    電驢子——摩托車。��
    洋火——火柴。��
    洋油——煤油。��
    洋灰——水泥。��
    洋車子——自行車。��
    戲匣子——廣播喇叭、留聲機。��
    活筐子——針線筐。��
    琉璃盆——陶瓷盆。��
    杌子——方凳、圓凳。��
    家什——器具或工具。��
    風掀——風箱。��
    筲——水桶。��
    勾擔——帶鉤的扁擔。〖FL)〗

    三、行業 生產��

    跑外水的——采購員。��
    焗�ｉL——廚師。��
    騎馬賣械的——雜技演員。��
    賣野藥的——游醫。��
    砸衣裳的——縫紉工。��
    啦大呱的——說評書的。��
    扎彩匠——紙扎工。��
    送信的、跑信的——郵遞員。��
    老娘婆——舊時接生員。��
    耩地——播種。��
    耪地——深鋤土地。��
    剔苗——用手間苗。��
    薅草——拔草。

    四、植物 動物

    棒子——玉米。��
    山芋、地瓜——紅薯。��
    長果——花生。��
    北瓜——金瓜。��
    洋柿子——西紅柿。��
    麻籽——蓖麻。��
    苘——青麻。��
    稈草——谷秸。��
    秫秸——高粱秸。��
    硌針——植物上的刺。��
    指甲桃——鳳仙花。��
    柳夾桃——夾竹桃。��
    螞蜂菜——馬齒莧。��
    米蒿——茵陳。��
    婆婆丁——蒲公英。��
    山連紅子、山山紅子——山楂。��
    黑槐——國槐。��
    耷拉柳——垂柳。��
    牲口、頭牯——耕畜。��
    騍馬——母馬。��
    兒馬——公馬。��
    叫驢——公驢。��
    草驢——母驢。��
    紅牛——種牛。��
    犍子——捶后的公牛。��
    氏牛——母牛。��
    嘮嘮——豬。��
    伢豬——公豬。��
    角豬——種豬。��
    豚豬——母豬。��
    角虎、臊虎、羯子——公羊。��
    伢狗——公狗。��
    小媳婦子——老鼠。��
    搬藏——田鼠。��
    長蟲——蛇。��
    蛤蟆——青蛙。��
    疥蛤蟆——蟾蜍。��
    舌頭鏈子——蜥蜴。��
    蛾螂蛛子、老麻蛛蛛——蜘蛛。��
    土鱉子、土皮——土元。��
    蝎虎子——壁虎。��
    訴扯子——蟋蟀。��
    蚰子——蟈蟈。��
    降——獸、畜類下崽。��
    嬎�５�——禽、鳥類下蛋。��
    蝴拉蝶——蝴蝶。��
    蜓蜓——蜻蜓。��
    知了、嘟了——蟬。��
    嘟老龜、嘟老爬、嘟老牛——蟬的幼蟲。��  銅殼螂、瞎碰——金龜子。��
    搐蜷、曲曲蜷——蚯蚓。��
    臭妮子——椿象。��
    花大姐——瓢蟲。��
    草鞋底——百足蟲。��
    膩蟲子——蚜蟲。��
    鱉拉牛——蝸牛、田螺。��
    老鴰——烏鴉。��
    山麻喳子、麻嘎子——喜鵲。��
    咕咕——布谷鳥。��
    啄木蟲——蛀蟲。��
    參參木子——啄木鳥。��
    夜貓子——貓頭鷹。��
    小雀兒、小蟲兒——麻雀。��
    面面乎、野面乎子——蝙蝠。

    五、人際俗稱��

    小小——小男孩。��
    小妮——小女孩。��
    半壯子——少年男子。��
    老娘們——已婚中年婦女。��
    老嬤嬤——老太太。��
    公母倆——夫妻二人。��
    老雜、老缺——土匪。��
    短路的——攔路搶劫的人。��
    桿子頭——匪首。��
    干尖子——過于吝嗇的人。��
    土鱉子、家榆頭——沒見過世面或一毛不拔的人。��
    街滑子——游手好閑的人。��
    撇子——騙子。��
    離巴頭——外行人。��
    擰筋頭、別楞筋——過于執拗的人。��
    榆木疙瘩——不開竅的人。