王實(shí)味,現(xiàn)代作家,翻譯家。本名王思韋,字叔翰,王實(shí)味是他常用的筆名,還用過(guò)實(shí)微、詩(shī)味、石魏等筆名。1906年3月12日生于河南省潢川縣樊城鋪一個(gè)耕讀人家。1914年入潢川第二高等小學(xué)插班讀三年級(jí)。1920年春考入潢川第七中學(xué),開(kāi)始接觸“五四”新文學(xué)。1923年考入河南留學(xué)歐美預(yù)備學(xué)校(河南大學(xué)前身)學(xué)習(xí)。因?yàn)閷W(xué)校以培養(yǎng)留學(xué)生為主,所以非常重視外語(yǔ)教學(xué)。王實(shí)味天資聰穎,刻苦勤奮,英語(yǔ)水平提高很快,這為他日后的文學(xué)翻譯和參加革命后做翻譯工作打下了良好的基礎(chǔ)。1924年,留美未成,到開(kāi)封郵局工作。1925年9月考入北京大學(xué)文學(xué)院預(yù)科。1926年加入中國(guó)共產(chǎn)黨。翌年,因談戀愛(ài)被支部書(shū)記公開(kāi)批評(píng)而脫離了黨組織,又因經(jīng)濟(jì)困難而輟學(xué),輾轉(zhuǎn)南京、山東泰安等地,當(dāng)過(guò)文書(shū),做過(guò)教員。1929年到上海,從事文學(xué)作品的翻譯工作,翻譯出版了德國(guó)霍普特曼的小說(shuō)《珊拿的邪教徒》、法國(guó)都德的小說(shuō)《薩芙》、英國(guó)高爾斯華綏的小說(shuō)《資產(chǎn)家》、美國(guó)奧尼爾的劇本《奇異的插曲》、英國(guó)哈代的小說(shuō)《還鄉(xiāng)》等。1935年回河南開(kāi)封,任教于省立女子中學(xué)。1937年在開(kāi)封重新加入中國(guó)共產(chǎn)黨,同年10月奔赴延安,任教于魯迅藝術(shù)學(xué)院,不久調(diào)到馬列學(xué)院(后改組為中央研究院)編譯室,翻譯了近200萬(wàn)字的馬克思列寧主義著作。后又調(diào)到中央研究院中國(guó)文藝研究室任特別研究員。
王實(shí)味的文學(xué)創(chuàng)作活動(dòng)主要集中在20世紀(jì)20年代中后期。他的處女作中篇小說(shuō)《休息》寫(xiě)于他剛?cè)氡贝蟮?925年底。小說(shuō)由黃秋涵寫(xiě)給實(shí)微的八封信組成,沒(méi)有明顯的故事情節(jié)。秋涵在信中解剖自己有著“暴烈的火性”,他閱讀《創(chuàng)造周報(bào)》、《東方雜志》等進(jìn)步報(bào)刊,認(rèn)為自己是“自覺(jué)的青年”,這都可看作是青年王實(shí)味的自況。在第八封信上,秋涵寫(xiě)道:“我們青年的使命就是要用我們的力去搗毀一切黑暗的淵窟,用我們的熱去澆滅一切罪惡的魔火。拯救阽危的祖國(guó),改造齷齪的社會(huì),乃是我們應(yīng)有的唯一的目標(biāo)與責(zé)任。”作者搏擊社會(huì)的理想和熱情躍然紙上。《休息》由徐志摩編入“新文藝叢書(shū)”第八種。1926年2月14日,王實(shí)味創(chuàng)作了他的第一篇鄉(xiāng)土小說(shuō)《楊五奶奶》。這個(gè)2000余字的短篇,由兩個(gè)小故事串聯(lián),沒(méi)有精細(xì)的刻畫(huà),類(lèi)似一篇人物速寫(xiě)。但是生動(dòng)的對(duì)話(huà)、流暢的語(yǔ)言、雜夾著的通俗易懂并具幽默感的地方民間語(yǔ)匯,使人物形象逼真地凸現(xiàn)出來(lái)。它表明作者在生活素材積累和藝術(shù)素養(yǎng)上都已有了相當(dāng)?shù)臏?zhǔn)備。小說(shuō)在徐志摩主編的《晨報(bào)副刊》2月27日頭條刊出。7月,王實(shí)味又創(chuàng)作了近兩萬(wàn)言的鄉(xiāng)土小說(shuō)《毀滅的精神》,發(fā)表在10月至11月的《現(xiàn)代評(píng)論》上。這兩篇小說(shuō)散發(fā)著濃濃的鄉(xiāng)土氣息。之后,他又在《創(chuàng)造月刊》上發(fā)表了《陳老四的故事》,在《新月》上發(fā)表了《小長(zhǎng)兒與罐頭荔枝》。
他的這些作品反映了他對(duì)祖國(guó)的真誠(chéng)、對(duì)故鄉(xiāng)的摯愛(ài)。他同情被侮辱被損害的弱者,向往革命,希望變革舊社會(huì)。他向往光明、追求光明、追求完美。他認(rèn)為革命隊(duì)伍的一切都應(yīng)該是美好的,人人都應(yīng)該是“赤子”,所以對(duì)延安的一些不合理現(xiàn)象痛心疾首。再加上他的性格有些偏激,敢愛(ài)敢恨又容易走極端。1942年2月,延安整風(fēng)運(yùn)動(dòng)開(kāi)始。他發(fā)表了《政治家·藝術(shù)家》、《野百合花》等雜文,批評(píng)黨內(nèi)的不良現(xiàn)象。他是真誠(chéng)的,完全出于一種對(duì)革命負(fù)責(zé)任的態(tài)度。但是,在當(dāng)時(shí)的情況下,他文章的觀點(diǎn)、言詞都顯得過(guò)于偏激,有的甚至被敵人所利用。3月,毛澤東在《解放日?qǐng)?bào)》召開(kāi)的座談會(huì)上批評(píng)王實(shí)味等人“是從不正確的立場(chǎng)說(shuō)話(huà)的,這就是絕對(duì)平均觀念和冷嘲暗箭的辦法”。從4月7日起,《解放日?qǐng)?bào)》開(kāi)始載文批評(píng)王實(shí)味的觀點(diǎn)。之后,對(duì)他的批判逐步升級(jí),10月23日他被開(kāi)除黨籍,并先后被定為“反革命托派奸細(xì)分子”、“暗藏的國(guó)民黨特務(wù)”和“五人反黨集團(tuán)”頭目。1943年4月1日康生下令將王實(shí)味逮捕。
1947年3月,胡宗南進(jìn)犯延安,中央機(jī)關(guān)撤離,7月1日在山西興縣,王實(shí)味被處決,卒年41歲。毛澤東在1949年得知王實(shí)味被錯(cuò)誤處決的消息時(shí),大為震怒。但由于種種原因,此冤案到20世紀(jì)80年代才得到平反。1991年2月,公安部作了《關(guān)于對(duì)王實(shí)味同志托派問(wèn)題的復(fù)查決定》:“經(jīng)復(fù)查,……1946年定為‘反革命托派奸細(xì)分子’的結(jié)論予以糾正,王在戰(zhàn)爭(zhēng)環(huán)境中被錯(cuò)誤處決給予昭雪。”幾十年后,王實(shí)味的冤案終于得到徹底糾正。他85歲的夫人劉英同志,把公安部送的1萬(wàn)元慰問(wèn)金捐贈(zèng)給當(dāng)?shù)兀ê笔∈呤校┪穆?lián),作為青年文學(xué)獎(jiǎng)勵(lì)基金的一部分,以表達(dá)對(duì)王實(shí)味的深切懷念。韓愛(ài)萍【原標(biāo)題:王實(shí)味:河南大學(xué)的真誠(chéng)赤子】