在長(zhǎng)達(dá)千年的時(shí)間里,猶太人在中國(guó)建寺經(jīng)商、趕考做官也好,主動(dòng)融入、人為復(fù)活也罷,所有這一切,全部波瀾不驚。這與猶太人在世界其他地區(qū)的遭遇完全不同。于是,猶太人在中國(guó)上演壯麗篇章:融入大中華。
公元66年猶太人舉行了最輝煌的一次反羅馬起義,然后被驅(qū)逐出故土直到1948年以色列建國(guó),史稱(chēng)二千年大流散。
猶太民族在長(zhǎng)達(dá)二千年中流散世界各地,以千萬(wàn)級(jí)的總?cè)丝跀?shù)量,在世界各地頑強(qiáng)保持了自己的民族特征并心向故土,不僅文化,連體貌特征也傳承下來(lái),是為人類(lèi)史上的奇跡。
顛沛流離飽經(jīng)憂(yōu)患而心懷故土的猶太人,在全世界頑強(qiáng)圖存,卻在中國(guó)主動(dòng)融入中華民族大家庭,演出世界歷史上壯麗而奇特的一幕。
猶太人存在的充要條件是猶太教。中國(guó)猶太人稱(chēng)其教為“一賜樂(lè)業(yè)教”,民間習(xí)稱(chēng)挑筋教。一賜樂(lè)業(yè),是以色列的異譯。文獻(xiàn)中提到這一名稱(chēng),最早見(jiàn)于明弘治二年開(kāi)封猶太教碑文。
猶太教在中國(guó)俗稱(chēng)挑筋教,也是一個(gè)極有來(lái)歷的事情。
公元前18世紀(jì),阿拉伯半島閃米特族的哈卑路人(意為游牧民)自?xún)珊恿饔蜻w移,到達(dá)迦南即今天的巴勒斯坦并改名為“希伯來(lái)人”(意為渡河)。傳說(shuō)族長(zhǎng)亞伯拉罕、其兒子以撒、孫子雅各。
雅各途中與化身天使角力獲勝,改名為以色列(意為與天使搏斗的人)。在角力中他傷了腳筋,故猶太教徒傳代相傳宰食牛羊一定要挑去足筋不食,以紀(jì)念祖先。因這一習(xí)俗,且開(kāi)封猶太人多有持牛羊屠宰業(yè)者,中國(guó)民間稱(chēng)其為挑筋教。清代開(kāi)封猶太教寺附近有挑筋胡同,寺北有廣場(chǎng),相傳是挑筋之所。
猶太人所到之處,必形成以猶太會(huì)堂為中心的猶太社區(qū),這是猶太人大流散而不滅亡的原因。中國(guó)依習(xí)俗稱(chēng)猶太教堂為猶太寺。中國(guó)出現(xiàn)猶太社區(qū),一說(shuō)是五代后漢(947-950),一說(shuō)是金世宗大定三年(1163)。猶太寺建設(shè)在金都開(kāi)封。
猶太寺明代稱(chēng)清真寺或尊崇道經(jīng)寺,清代于康熙二年重建。1912年殘址為基督教會(huì)所購(gòu)。
猶太人在中國(guó)的最重要文獻(xiàn),是明清兩代開(kāi)封猶太教寺中的三塊石碑,至1912年存其二。三塊碑,一是弘治碑,立于明弘治二年(1489),題為《重建清真寺記》,為開(kāi)封存府生員金鍾撰,載猶太教源流教義及開(kāi)封猶太寺沿革。二為正德碑,立于明正德七年(1512),題為《尊崇道經(jīng)寺記》由四川布政司右參議左唐撰,碑文闡述猶太教義一如儒家學(xué)說(shuō)。三為康熙碑,立于清康熙二年(1663),題為《重建清真寺記》,由光祿大夫工部尚書(shū)劉昌撰,內(nèi)記該教源流、歷史和教義,及該寺沿革、規(guī)制,碑陰題名記各姓分置寺業(yè)情況。
中國(guó)猶太教徒足跡遍及河南、浙江和寧夏等地,因戴傳統(tǒng)的猶太藍(lán)帽,又稱(chēng)藍(lán)帽回回。中國(guó)歷朝歷代朝野對(duì)猶太教徒持極寬容態(tài)度,參加科舉即可入仕,可說(shuō)享受完全公民待遇。康熙建碑時(shí),居然是工部尚書(shū)題寫(xiě)碑文。
中國(guó)猶太教有兩奇。一奇,這個(gè)在世界各地堅(jiān)持獨(dú)立自存的宗教,在中國(guó)寬松的環(huán)境中逐漸接受儒學(xué)思想,取李、趙、艾、金等漢姓,至晚清無(wú)人擔(dān)任拉比,五經(jīng)不傳,寺毀柜失,自然消亡,最終消失在中華民族大家庭中。二奇,今日猶太教與伊斯蘭教水火不容,但中國(guó)猶太教自始至終與回教關(guān)系極近,寺稱(chēng)清真,人稱(chēng)藍(lán)帽回回,最終還有一部分融入了中國(guó)回教。
俄羅斯十月革命后,哈爾濱有流亡猶太人并建新舊會(huì)堂。近現(xiàn)代上海有猶太人出現(xiàn)。但這些與開(kāi)封猶太社區(qū)無(wú)關(guān)。
猶太人以團(tuán)結(jié)著稱(chēng)。1900年代,外界“發(fā)現(xiàn)”中國(guó)猶太社區(qū)。有世界猶太人組織出資,尋訪中國(guó)猶太人后裔,將五名代表接至上海,盡力教其希伯萊文,試圖恢復(fù)中國(guó)猶太人,惜敗。近年我自師友處得知,這種努力又出現(xiàn)了,不知結(jié)果如何!驹瓨(biāo)題:猶太人在中國(guó)上演壯麗篇章:融入大中華】